toggleButton.addEventListener("click", function () { dropdownMenu.classList.toggle("show"); toggleButton.querySelector("i").classList.toggle("rotate"); });
// إغلاق the dropdown if clicked outside document.addEventListener("click", function (event) { if (!toggleButton.contains(event.target) && !dropdownMenu.contains(event.target)) { dropdownMenu.classList.remove("show"); toggleButton.querySelector("i").classList.remove("rotate"); } }); });
ولد دومينيك لاوجيه في لاروشيل عام 1958 ودرس الأدب في جامعة بوردو. بين عامي 1982 و 1984 التحق بدورات في معهد بروكس للتصوير في سانتا باربرا ، كاليفورنيا ، حيث درس أيضًا نظام المنطقة تحت إشراف بوب ويرلينج وأنسل آدامز. عمل كمصور محترف في ميلانو من عام 1985 إلى عام 2005. عاد إلى فرنسا ، وأنتج صورًا للمعارض والكتب ، وأنشأ مع زوجته مركزًا للتصوير الفوتوغرافي في جاياك ، فرنسا ، متخصصًا في طباعة التصوير الفوتوغرافي التقليدي والرقمي.
خلال مسيرته المهنية، حصل دومينيك لاوجيه على العديد من الجوائز، من بينها جائزة إبيكا الدولية للإعلان عن حملة Ciappi (1990)، وجائزة نادي مديري الفن الإيطالي عن العديد من الحملات الإعلانية (1991، 1993)، وجائزة كوداك الذهبية الأوروبية للتصوير الفوتوغرافي للبورتريه (1995، 1996)، وجائزة ميدياستار عن حملة IULM (2005)، والقائمة المختصرة لكتابه، Aubes et Crépuscules لجائزة Fedrigoni لأفضل منشور مع Odyssée Editions. وقد عرض أعماله في باريس وميلانو وروما وهونغ كونغ وبكين وأتلانتا ونشر كتبًا من بينها:
2024 « Aubes et crépuscules » Edition Odyssée Paris
2016 « Taklamakan » with Laurent Gayard, Johan and Levi Edition, Milan.
2010 « 365 Etincelles » with François Cassingena Trevedy; Editions de l’œuvre.
2009 « Bestiary » Editions Johan & Levi, Milan
2006 « L’occhio Incantato » Editions Johan & Levi, Milan
2002 « Paysages et Bestiaire » Editions Mazzotta, Milan
يحظى لاوجيه بتقدير كبير لإتقانه فن الطباعة الرقمية الجميلة، وخاصة عمله بالعمليات أحادية اللون المتقدمة. من بين تقنياته المميزة Piezography®، التي تستخدم أصباغًا أساسها الكربون لإنتاج مطبوعات أرشيفية باللونين الأبيض والأسود بنطاق لوني استثنائي. كما أنه يعمل مع نيجاتيف الصور الرقمية لإنشاء مطبوعات تلامس البلاتين والبلاديوم، والجمع بين العمليات التقليدية والتكنولوجيا الحديثة. تمنح هذه الأساليب عمله جودة مميزة من العمق والتفاصيل والديمومة.
عرضه 2024 La lumière du sombre في Gaillac قدم أعمالاً واسعة النطاق، مطبوعة بتنسيقات تصل إلى 80×120 سم باستخدام أوراق أرشيفية ثقيلة الوزن مثل Arches Aquarelle و Velin BFK Rives. الصور، التي تم إنشاؤها باستخدام أحبار Piezography، نقلت تدرجات دقيقة من الظل والضوء، مما يعكس افتتانه بالمساحات الحدودية. إلى جانب المعارض، يقوم بإجراء ورش العمل حول نيجاتيف الصور الرقمية والطباعة بالبلاتين والبلاديوم و Piezography، ومشاركة خبرته مع المصورين الناشئين والمخضرمين على حد سواء. تركيزه على مادية المطبوعات يؤكد اعتقاده بأن التصوير لا يتعلق فقط بالتقاط الصور ولكن أيضًا بصناعة تقديم الصورة ككائن مادي ودائم.
اليوم، يقسم لاوجيه الوقت بين باريس وغايلاك وميلانو. يستمر عرض أعماله على نطاق واسع في أوروبا وخارجها، بينما يتم البحث عن معرفته في مجال الطباعة لكل من المشاريع الفنية والتعليمية. من خلال ممارسته الشخصية وتدريسه وأنشطته التنظيمية، يظل منخرطًا بعمق في تطوير التصوير الفوتوغرافي كشكل فني. يضمن تركيزه المزدوج على سرد القصص المرئية والطباعة الفنية الدقيقة أن يتم تجربة صوره الفوتوغرافية ليس فقط كصور ولكن كأشياء ذات قيمة فنية ومادية دائمة.
بصفتي مصورًا حظيت بامتياز الدراسة على يد بوب ويرلينغ وأنسل آدمز، فقد كنت دائمًا مهتمًا بالمطبوعات وتقنياتها المختلفة. اكتسبت نظام المنطقة في عام 1983، وجربت وحسنت مهارتي لمدة 20 عامًا في غرفة التحميض حتى بدأت أفضل المواد للتصوير الفوتوغرافي بهاليد الفضة في الاختفاء. ثم بدأت في ممارسة التصوير الرقمي وفي عام 1995 قمت بعمل أول مطبوعات رقمية لي من الشرائح الشفافة الممسوحة ضوئيًا. في بداية القرن الجديد حصلت على أول كاميرا رقمية كاملة الإطار وطابعة إبسون مقاس 24 بوصة. منذ ذلك الحين عملت على الطباعة الرقمية بالألوان والأبيض والأسود. في عام 2018 أعدت فتح غرفة التحميض الخاصة بي حيث يمكنني إنتاج نيجاتيف صور رقمية ممتازة لطباعة البلاتين والبلاديوم. أنا أتابع عن كثب جميع التحسينات في صناعة الطباعة في السعي لتحقيق التميز في هذا المجال.
