الزيُّ اليوناني: إرثٌ حي

مايكل باباس

من خلال عدسته، ينسج مايكل باباس خيط التاريخ في نسيج الثقافة اليونانية المعاصرة. يعدّ «ميتوس: خيط اليونان» مشروعاً إثنوغرافياً متواصلاً بدأ عام 2019، يستكشف الأزياء التقليدية النسائية في مختلف أنحاء البلاد. ويتجاوز كونه أرشيفاً للملابس إلى كونه بحثاً في الكيفية التي يجسّد بها اللباس الهوية والذاكرة والاستمرارية داخل المجتمع اليوناني.
يكشف المشروع عن التعايش بين البساطة والفخامة، فيُدرج كل زيّ ضمن فضائه الطبيعي والثقافي، ويربطه في الوقت نفسه بالواقع الاجتماعي والتاريخي والاقتصادي للمجموعات التي يمثّلها. تشكّل العمارة، وتضاريس المكان، ومشاهد الحياة اليومية إطاراً للصور، لكن أبطالها الحقيقيين هم الأفراد أنفسهم دائماً.
يبيّن باباس كيف أنّ الأزياء المحفوظة كتراث عائلي لا تزال تُرتدى في المهرجانات والمناسبات التقليدية، مقدِّماً التقاليد لا بوصفها شيئاً ثابتاً، بل ممارسة حيّة تنتقل من جيلٍ إلى جيل.
ومن خلال نسج التراث الشعبي مع التعبير البصري المعاصر، يقدّم مشروع «ميتوس» الأزياء بوصفها شيئاً يتجاوز مجرّد اللباس. إنّها خيطٌ ناظم يربط الناس بجذورهم، وبمجتمعاتهم، وبذاكراتهم الجمعية، محتفياً في الوقت نفسه بالجمال المتجدّد وصلابة الثقافة الشعبية اليونانية.