ألم وأمل
محمد أصلان
في 6 فبراير 2023، ضرب أحد أكبر الزلازل في العالم، مخلفًا آلاف الضحايا بين قتيل ومشرد، ومحطمًا منازل وأحلامًا وأواصر عائلية. لم يكن الدمار مقتصرًا على المباني والبشر فحسب، بل امتد ليطال النسيج التاريخي والتراث الثقافي للمنطقة، مما جعل هذه الكارثة لحظة فاصلة في تاريخها.
تأثرت أنطاكيا، مسقط رأسي ومدينتي، بشدة بهذه الكارثة. انهارت المنازل التي نشأنا فيها، وفقدت العشرات من أقاربي، كما لا أستطيع حتى حصر عدد الأصدقاء الذين رحلوا.
يوثق هذا المعرض آثار الزلزال والصعوبات التي يواجهها الناس من خلال عدسة الكاميرا. لا تُجسد الصور مجرد مبانٍ منهارة وشوارع مدمرة، بل تسلط الضوء على جهود النهوض مجددًا، وروح التضامن، وأمل البقاء.
تعكس كل صورة وجوهًا للكارثة والمرونة، وتحمل في طياتها قصصًا إنسانية مؤلمة لكنها مفعمة بالصمود. فهنا، يتعايش الألم مع الأمل في رحلة البحث عن حياة جديدة وسط الأنقاض.
نهدي هذا المعرض لذكرى من فقدناهم، ولصمود من نجاوا ليعيدوا البناء من جديد. هدفنا ليس فقط توثيق المأساة، بل أيضًا منع نسيانها، ولفت الانتباه إلى المعاناة، والمساهمة في عملية إعادة الإعمار.

Mehmet Aslan, who began his photography career in 2006, is an accomplished artist and director. His photos have been featured on television, in newspapers, digital platforms, and magazines. He has held exhibitions in Paris, Strasbourg, Metz, and Germany, and represented Turkey in "Visage(s) d'Europe" and at the Hermitage Museum. He has won prestigious awards, including the Ara Güler Honor Award and the Photo of the Year at the International Siena Photography Festival, and has twice won the Sony World Photography Awards. His notable projects include "Hardship of Life."
























